Subtitler Salary

The average salary for a Subtitler in the UK is:

£20,960

Job profile for a Subtitler

Translation of subtitles (for the DVD market)from English into one's native language, within the space and time constraints imposed by the pace of the sequences on screen. It also involves proofing other subtitlers translation to ensure accuracy of content and language.

- Subtitler Job Profile

More Job Profiles >>>

If you are a Subtitler and you would like to share your current salary with us just like hundreds of other professional workers do every day, please do so with our salary calculator.

Add a comment on this job

Subtitler Salary Comparison

In 2008, the average salary for this job was £24,000.

The average salary in 2009 was £11,000, based on 1 respondents (a difference of -54% from the 2008 figure.

The average salary in 2010 was £28,000, based on 2 respondents (a difference of 155% from the 2009 figure.

The average salary in 2011 was £15,000, based on 1 respondents (a difference of -46% from the 2010 figure.

The median salary for a Subtitler based on all salary survey responses is: £20,000

Back to list of jobs beginning with S

Back to Salary Survey Home

About the Salary Survey Data in this survey is based on over 368,000 individual salary records. The date period for which job information was gathered varies, but is usually between 2008 - 2012. For precise date related information, custom reports may be ordered with greater granularity. Working 8 hours a day, 250 days of the year, the data suggests the hourly rate for Subtitler is £10.48.


Assorted Subtitler Salary Information

SalaryLocationDate
£18,000Scotland23-July-13

Subtitler Salary By UK Region

These figures use non-job specific statistical weighting from our salary data pool and also include for comparison the salaries for a Subtitler job in US Dollars based on a recent exchante rate (last rate update 02/05/2013 with a pound to dollar exchange rate 1.56) for comparisons for our international visitors
Salary US Dollars Region
£18445 $28774.2 North West
£22847 $35641.32 London
£16768 $26158.08 Yorkshire and North East
£18236 $28448.16 South West
£21589 $33678.84 South East
£17816 $27792.96 Scotland
£18864 $29427.84 Northern Ireland
£17607 $27466.92 Wales
£19493 $30409.08 Midlands
£17397 $27139.32 East of England

With regard to age and impact on salary for a Subtitler, a statistical average weighting (that is based on how salary varies by age and not for a specific job which may vary considerably) suggests these figures: £15,720 for a worker in their 20s, £20,541 (30s), £24,314 (40s) and £24,314 (50s).
data enquiries View full salary data FAQs

Press enquiries

Information on using the salary data and granularity
The average salary figure above for a Subtitler is considered highly likely to be representative of the UK market average due to the high number of respondents who had this exact job title.

View Jobs By Other Letter:

Number
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z